Tagalized Accounting Terms.

Tawang-tawa ako sa joke ng aking kaibigan na itatago ko sa pangalang rex o mas kilala bilang Mighty Thor. Sorry na! Mababaw talaga ang kaligayahan ko, pagbigyan nyo na lang.

Rex: Anong hayop ang mahilig sa accounting?
Me: Cow?
Rex: Nope. Frog.
Me: Bakit?
Rex: Kase... RrrrrrrDEBIT, rrrrrrrCREDIT.

Tama na ang joke time.

Gusto ko sana ipamahagi sa inyo ang ilang accounting terms at ang kahulugan nito sa tagalog, in short ito ay mga Tagalized Accounting Terms.

1. Asset – Ari
2. Fixed Asset – Aring Nakatirik
3. Liquid Asset – Aring Tumutulo
4. Written-off Asset – Aring Pinutol
5. Cut-off time – Oras ng Pagputol
6. Depreciation – Pagkalaspag ng Ari
7. Fully Depreciated Asset – Aring Laspag na Laspag na
8. Earning Asset – Aring Ganado Pa
9. Non-Earning Asset – Aring Baldado na
10. Owned Asset – Sariling Ari
11. Other Asset – Ari ng Iba
12. Miscellaneous Asset – Mga Aring Pinagsamasama
13. Erroneous Entry – Mali ang Pagkapasok
14. Double Entry – Dalawa ang Pinasukan
15. Multiple Entry – Labas-pasok
16. Correcting Entry – Itinama ang Pagpasok
17. Reversing Entry – Baligtad ang Pasok
18. Tangible Asset – Aring Nasasalat
19. Dispensed – Nilabasan
20. Undispensed – Hindi Nilabasan

Sana ay may natutunan nanaman kayong bago sa akin! Hanggang sa muli!

(Reference: http://www.dpinoyweb.com/2008/09/29/pinoy-joke-filipino-accounting-terms)